使用許諾条件
DISPATCHER®は、Konica Minolta Business Solutions U.S.A., Inc.の商標です。本書に記載されているその他の製品名は各社の商標または登録商標です。
DISPATCHER®―エンドユーザー用のソフトウェア使用許諾契約書
重要―このソフトウェアをダウンロードしたり、このユーザーガイドに記載されている製品を使用したり、ソフトウェアの収縮包装を開けたりする前に、この条項をよく読んでください。このソフトウェアをダウンロードまたは使用することにより、お客様はこの使用許諾契約書をお読みになり、理解し、条項に従うことに同意なさったものと見なされます。この使用許諾契約書の条項に同意いただけない場合は、ソフトウェアをダウンロードしないでただちにこのページを閉じてください。
1.登録済みユーザーへのライセンスの付与
Konica Minolta Business Solutions U.S.A., Inc.(「Konica Minolta」)は、以下の条件を満たす場合に、このライセンスがともに配布されるプログラム(「ソフトウェア」)と、ソフトウェアに付属するあらゆるドキュメントファイル(「ドキュメント」)を単一のサーバーまたはパーソナルコンピューターで使用するための、支払われたライセンス料金に応じた最大接続数をサポートする非排他的かつ譲渡不可能なライセンスをお客様に付与します。
すなわち、ソフトウェアが1台のサーバーまたはパーソナルコンピューターだけにインストールされており、ソフトウェアが修正されていず、すべての著作権情報がソフトウェアに保持されていて、この使用許諾契約書に従うことに同意する必要があります。
ソフトウェアとドキュメントは、お客様のみが個人的なまたは社内での使用を目的として使用し、サービスビューローでの運用において、または他の個人もしくは団体のためには使用しないものとします。あらゆる個人、事業、会社、政府機関、または他の者によるソフトウェアの使用は厳重に禁止されており、この使用許諾契約書への違反と見なされます。
2.所有権
お客様にはソフトウェアの所有権がありません。すなわち、この使用許諾契約書が完全な効力を維持している限り、ソフトウェアを使用するライセンスを所有することになります。この使用許諾契約書に記載されているソフトウェアおよびドキュメントの所有権、ならびにすべての知的財産件は、常にコニカミノルタに帰属します。
3.著作権
ソフトウェアおよびドキュメントには、米国著作権法、国際著作権法および国際条約の規定により保護されている内容が含まれています。この使用許諾契約書においてお客様に付与されていないすべての権利は、コニカミノルタにより明示的に留保されます。お客様は、ソフトウェアまたはドキュメントのいかなるコピーからも、コニカミノルタの所有権表示を削除することはできません。
4.制限
お客様は、ソフトウェアに基づく二次的著作物またはソフトウェアのいかなる部分も、発行、表示、開示、貸与、修正、貸出し、配布または作成することはできません。お客様は、ソフトウェアをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、翻訳、改ざんまたは逆アセンブルしてはなりません。また、ソフトウェアのオブジェクトコードからソースコードの作成を試みてはなりません。お客様は、インストールされているソフトウェアまたはドキュメント、インストールされているソフトウェアまたはドキュメントのコピーまたはこの使用許諾において付与されているライセンスを事前にコニカミノルタの書面による同意なしで第三者に譲渡することはできません。
5.秘密保持
お客様は、ソフトウェアにコニカミノルタの独占的トレードシークレットが含まれていることを確認し、少なくともお客様自身の最も重要な情報の秘密を保持する場合と同等の注意を払ってソフトウェアの秘密を保持することに同意するものとします。お客様は、このソフトウェア使用許諾契約書の条項について、お客様が雇用し、ソフトウェアに接することのある従業員に適切な説明をすること、それらの従業員がプログラムのソースコードの二次的著作物の作成またはコードのロックの無効化/ロック解除を目的としてプログラムのいかなる部分も使用することを禁じるなど、従業員が条項を遵守するための合理的な最大限の努力をすることに同意するものとします。
6.制限付き保証
コニカミノルタは、購入後30 日間、ソフトウェアがドキュメントに従って問題なく動作することを保証いたします。ソフトウェアがそのように動作しない場合、お客様の排他的な救済方法およびこの使用許諾契約書に基づくコニカミノルタの唯一の義務は、コニカミノルタの独自の裁量による、欠陥の修正またはソフトウェアの交換となります。お客様によるソフトウェアのご使用は、お客様ご自身の責任に帰すものとします。この制限付き保証は、ソフトウェアに関してコニカミノルタが提供する唯一の保証です。上記の制限付き保証を除き、ソフトウェアは「現状のまま」提供されます。法律で許可される最大限の範囲で、コニカミノルタは、明示または目次を問わず、商品性および特定の用途に対する適合性の暗黙的な保証を含む(ただしこれだけに限定されない)他の保証を一切行いません。コニカミノルタは、このソフトウェアに備わる機能がお客様に生じる可能性のあるあらゆる要件または要望を満たすこと、ソフトウェアがエラーなしで中断されることなく動作すること、ソフトウェアのあらゆる障害またはエラーが修正されること、ソフトウェアが任意の特定のプラットフォームと互換性のあることを保証するものではありません。一部の管轄区域では、暗黙的な保証がお客様に適用されないようにするための、保証の権利放棄または免責は許可されていません。
7.責任の制限
いかなる場合もコニカミノルタは、このプログラムの使用または使用不能から生ずる偶発的または必然的な損害(利益の損失、ビジネスの中断またはビジネス情報の損失に対する間接的、特殊、懲罰的な賠償、ビジネスの損失を含むが、それらに限定されない)または第三者による請求について、コニカミノルタがその損害が発生する可能性を通告されていた場合も、お客様または第三者に対して一切責任を負いません。この使用許諾契約書に基づく義務に関する、またはソフトウェアおよびドキュメントその他に関する、コニカミノルタの総債務額がソフトウェアおよびドキュメントに対して支払われたライセンス料の額を超えることはありません。一部の州/国では付随的または偶発的な損害に対する責任の排除または限定が認められていないため、上記の制限がお客様に適用されない場合があります。
8.輸出の制限
この使用許諾契約書は、アメリカ合衆国政府から適宜課される、アメリカ合衆国からのソフトウェアまたはそれらソフトウェアの情報の輸出に関する法律、規制、命令その他の制限に従って明示的に作成されています。お客様は、それらの法律、規制、命令その他の制限に従うことなく、ソフトウェア、ドキュメントまたはソフトウェアに関する情報を輸出することはできません。
9. 契約の終了
この使用許諾契約書は、契約が終了するまで有効です。お客様は、お客様が所有または管理しているソフトウェアおよびドキュメントのすべてのコピーを破棄するか、コニカミノルタに返却することにより、この使用許諾契約書をいつでも終了することができます。コニカミノルタは、お客様がこの使用許諾契約書のいずれかの条項に違反したことを発見した場合を含むが、それに限定されない、何らかの理由に基づいてこの使用許諾契約書を終了することができます。終了通知において、お客様はソフトウェアおよびドキュメントのすべてのコピーを破棄するかコニカミノルタに返却して、バックアップコピーを含むすべての既知のコピーが破棄されたことを書面で証明することに同意するものとします。秘密保持、所有権および非開示に関するすべての規定は、この使用許諾契約書の終了後も効力を有するものとします。
10. 総則
この使用許諾契約書は、抵触法の規定にかかわらず、コネチカット州の法律に基づいて解釈され、それらの法律に準拠するものとします。この使用許諾契約書から生じた、またはこの使用許諾契約書に関連するいかなる争議についても、専属裁判所は米国コネチカット州にある適切な連邦裁判所または州裁判所である必要があります。この使用許諾契約書は、この契約の当事者間の契約書全体を構成するものとします。この使用許諾契約書の権利放棄または修正はすべて、書面によるもので両当事者の署名がある場合にのみ有効です。この使用許諾契約書のいずれかの部分について、法的効力がなく実行不可能であることが管轄区域の裁判所により発見された場合には、この使用許諾契約書のそれ以外の部分は当事者の意図に合理的な影響を与えるよう解釈されるものとします。
11. 米国政府エンドユーザーへのご注意
米国政府の制限付き権利:許諾品目は、制限付き権利とともに提供されます。政府による使用、複製または開示は、DFAR 252.227-7013 の「The Rights in Technical Data and Computer Software」条項の補助条項(c)(1)(ii)およびFAR 52.227-19 の「Commercial Computer Software Restricted Rights」条項の補助条項(c)(1)および(2)で規定された制限事項に従うものとします。ソフトウェアは、「商用品目」(48 C.F.R. 2.101 で定義された用語)であり、「商用コンピューターソフトウェア」と「商用コンピューターソフトウェアドキュメント」(48 C.F.R. 12.212 で使用されている用語)から構成されています。48 C.F.R. 12.212 およびC.F.R. 227.7202-1 から227.7202-4 に従い、すべての米国政府エンドユーザーはこの契約において定められた権利のみとともにソフトウェアを入手するものとします。
製造元:Konica Minolta Business Solutions U.S.A., Inc., 101 Williams Drive, Ramsey, NJ 07446, U.S.A.
12. 抵触
この使用許諾契約書は、お客様の便宜を図るため、複数の言語に翻訳されています。この使用許諾契約書の翻訳版におけるいずれかの規定がこの使用許諾契約書の英語版の規定と異なっている場合は、英語版の規定が優先されます。
13. 商標情報
コニカミノルタ、コニカミノルタのロゴ、シンボルマークおよび「The essentials of imaging」は、コニカミノルタ株式会社
の登録商標です。
Microsoft、Excel、PowerPoint、OneDrive、Office 365、SharePoint およびWindows は米国Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
Google、Google Cloud Print、Google Drive は、Google Inc. の商標です。
Dropbox は、米国Dropbox, Inc. の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
OnBase の商標は、アメリカ合衆国とその他の国で登録済みまたは未登録のHyland Software, Inc.の商標です。
Adobe、Acrobat、は、Adobe Systems Incorporated(アドビ システムズ社)の商標です。
その他の会社名および製品名は、各社の商標または登録商標です。
以上
Copyright Holder: Konica Minolta Business Solutions U.S.A., Inc.
License:
End-User Software License Agreement
IMPORTANT--READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE DOWNLOADING THIS SOFTWARE OR USING THE PRODUCTS DESCRIBED IN THIS USER MANUAL, OR OPENING THE SHRINK-WRAP PACKAGE CONTAINING SOFTWARE. BY DOWNLOADING OR USING THIS SOFTWARE, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ THIS LICENSE AGREEMENT, THAT YOU UNDERSTAND IT, AND THAT YOU AGREE TO BE BOUND BY ITS TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE AGREEMENT, PROMPTLY EXIT THIS PAGE WITHOUT DOWNLOADING THE SOFTWARE.
1. Grant of License for Registered Users
Konica Minolta Business Solutions U.S.A., Inc. ("Konica Minolta") grants you a non-exclusive, non-transferable license to use the program with which this license is distributed (the Software), including any documentation files accompanying the Software ("Documentation"), on a single server or personal computer to support up to the number of simultaneous users for which you have paid the license fee, provided that:
(i) the Software is installed on only one server or personal computer;
(ii) the Software is NOT modified;
(iii) all copyright notices are maintained on the Software; and
(iv) you agree to be bound by the terms of this License Agreement.
The Software and Documentation shall be used only by you, only for your own personal or internal business use and not in the operation of a service bureau or for the benefit of any other person or entity. Any other use of the Software by any person, business, corporation, government organization or any other entity is strictly forbidden and is a violation of this License Agreement.
2. Ownership
You have no ownership rights in the Software. Rather, you have a license to use the Software as long as this License Agreement remains in full force and effect. Ownership of the Software, Documentation and all intellectual property rights therein shall remain at all times with Konica Minolta.
3. Copyright
The Software and Documentation contain material that is protected by United States and international copyright and trade secret laws, and by international treaty provisions. All rights
not granted to you herein are expressly reserved by Konica Minolta. You may not remove any proprietary notice of Konica Minolta from any copy of the Software or Documentation.
4. Restrictions
You agree not to
(i) make any copies of the Software or the Documentation, in whole or in part,
(ii) modify, translate, reverse engineer, de-compile, disassemble,
(iii) create derivative works based on the Software or the Documentation, or
(iv) create source code from the Software object code, except to the extent that the such limitations are prohibited by applicable law.
You agree to take reasonable steps to safeguard copies of the Software or the Documentation to prevent copying or use by unauthorized persons, and to take reasonable steps to ensure that the provisions of this License Agreement are not violated by your employees or agents. You agree not to use any part of the Software separately from the Software. You shall not
transfer the Software or any Documentation, or any copies of them, to any Third-Party without Konica Minolta's prior written consent.
5. Confidentiality
You acknowledge that the Software contains proprietary trade secrets of Konica Minolta and you hereby agree to maintain the confidentiality of the Software using at least as great a degree
of care as you use to maintain the confidentiality of your own most confidential information. You agree to reasonably communicate the terms and conditions of this Software License Agreement to those persons employed by you who come into contact with the Software, and to use reasonable best efforts to ensure their compliance with such terms and conditions, including, without limitation, not knowingly permitting such persons to use any portion of the Program for the purpose of deriving the source code of the Program or defeating the lock and/or unlock codes.
6. Limited Warranty
KONICA MINOLTA WARRANTS FOR A PERIOD OF THIRTY (30) DAYS AFTER PURCHASE THAT THE SOFTWARE WILL OPERATE SUBSTANTIALLY IN ACCORDANCE WITH THE DOCUMENTATION. SHOULD THE SOFTWARE NOT SO OPERATE, YOUR EXCLUSIVE REMEDY, AND KONICA MINOLTA'S SOLE OBLIGATION UNDER THIS WARRANTY, SHALL BE, AT KONICA MINOLTA'S SOLE DISCRETION, CORRECTION OF THE DEFECT OR REPLACEMENT OF THE SOFTWARE. ANY USE BY YOU OF THE SOFTWARE IS AT YOUR OWN RISK. THIS LIMITED WARRANTY IS THE ONLY WARRANTY PROVIDED BY KONICA MINOLTA REGARDING THE SOFTWARE. EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS." TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, KONICA MINOLTA DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. KONICA MINOLTA SPECIFICALLY DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE SOFTWARE WILL MEET ANY REQUIREMENTS OR NEEDS YOU MAY HAVE, OR THAT THE SOFTWARE WILL OPERATE ERROR FREE OR IN AN UNINTERRUPTED FASHION, OR THAT ANY DEFECTS OR ERRORS IN THE SOFTWARE WILL BE CORRECTED, OR THAT THE SOFTWARE IS COMPATIBLE WITH ANY PARTICULAR PLATFORM. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE WAIVER OR EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES SO THEY MAY NOT APPLY TO YOU.
7. Limitation of Liability
IN NO EVENT WILL KONICA MINOLTA BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, OR EXEMPLARY DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS, LOSS
OF PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF BUSINESS INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, OR FOR ANY CLAIM BY ANY OTHER PARTY, EVEN IF KONICA MINOLTA HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. KONICA MINOLTA'S AGGREGATE LIABILITY WITH RESPECT TO ITS OBLIGATIONS UNDER THIS AGREEMENT OR OTHERWISE WITH RESPECT TO THE SOFTWARE AND DOCUMENTATION OR OTHERWISE SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT OF THE LICENSE FEE PAID BY YOU FOR THE SOFTWARE AND DOCUMENTATION. BECAUSE SOME STATES/COUNTRIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
8. Export Restrictions
THIS LICENSE AGREEMENT IS EXPRESSLY MADE SUBJECT TO ANY LAWS, REGULATIONS, ORDERS, OR OTHER RESTRICTIONS ON THE EXPORT FROM THE UNITED STATES OF AMERICA OF THE SOFTWARE OR INFORMATION ABOUT SUCH SOFTWARE WHICH MAY BE IMPOSED FROM TIME TO TIME BY THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA. YOU SHALL NOT EXPORT OR RE-EXPORT THE SOFTWARE, DOCUMENTATION, OR INFORMATION ABOUT THE SOFTWARE AND DOCUMENTATION UNLESS YOU ARE IN COMPLIANCE WITH SUCH LAWS, REGULATIONS, ORDERS, OR OTHER RESTRICTIONS.
9. Termination
This License Agreement is effective until it is terminated. You may terminate this License Agreement at any time by destroying or returning to Konica Minolta all copies of the Software and Documentation in your possession or under your control. Konica Minolta may terminate this License Agreement for any reason, including, but not limited to, if Konica Minolta finds that you have violated any of the terms of this License Agreement. Upon notification of termination, you agree to destroy or return to Konica Minolta all copies of the Software and Documentation and to certify in writing that all known copies, including backup copies, have been destroyed. All provisions relating to confidentiality, proprietary rights, and non-disclosure shall survive the termination of this Software License Agreement.
10. General
This License Agreement shall be construed, interpreted and governed by the laws of the State of New Jersey without regard to conflicts of law provisions thereof. The exclusive forum for any disputes arising out of or relating to this License Agreement shall be an appropriate federal or state court sitting in New Jersey, USA. This License Agreement shall constitute the entire Agreement between the parties hereto. Any waiver or modification of this License Agreement shall only be effective if it is in writing and signed by both parties hereto. If any part of this License Agreement is found invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remainder of this License Agreement shall be interpreted so as to reasonably effect the intention of the parties.
11.Notice to U.S. Government End Users
The Licensed Articles qualify as "commercial items," as that term is defined at Federal Acquisition Regulation ("FAR") (48 C.F.R.) 2.101, consisting of "commercial computer software" and
commercial computer software documentation as such terms are used in FAR 12.212. Consistent with FAR 12.212 and DoD FAR Supp. 227.7202-1 through 227.7202-4, and notwithstanding any other FAR or other contractual clause to the contrary in any agreement into which this Agreement may be incorporated, or if this Agreement is direct, Government end user will acquire the Licensed Articles with only those rights set forth in this Agreement. Use of either the Licensed Articles constitutes agreement by the Government that the Licensed Articles are commercial computer software and/or "commercial computer software documentation," and constitutes acceptance of the rights and restrictions herein. The manufacturer is: Konica Minolta Business Solutions U.S.A., Inc., 101 Williams Drive, Ramsey, NJ 07446, U.S.A.
12. Conflict
This License Agreement has been translated into several languages for your convenience. Should any provision of a translated version of this License Agreement conflict with a provision of the English version of this License Agreement, the provisions of the English version shall prevail.
13. Trademark Acknowledgements
KONICA MINOLTA, the KONICA MINOLTA logo, the symbol mark, and The essentials of imaging are registered trademarks of KONICA MINOLTA INC.